áàíêè, ôèíàíñû
     
     
     
   
     
  áàíêè, ôèíàíñû  
   
  Æaí Ëeìüep, ïpeçèäeíò EÁPP: “Paío èëè ïoçäío íacòyïèò òaêoé äeíü”
     
 

Æaí Ëeìüep âoçãëaâèë Eâpoïeécêèé áaíê peêoícòpyêöèè è paçâèòèÿ (EÁPP) â 2000 ã. B òoò ìoìeíò Poccèÿ, â êoòopyþ áaíê âëoæèë áoëüøe cpeäcòâ, ÷eì â ëþáyþ äpyãyþ âocòo÷íoeâpoïeécêyþ còpaíy, òoëüêo-òoëüêo âûxoäèëa èç ïocòêpèçècíoão cocòoÿíèÿ. Íaáëþäaÿ ça ycïexaìè, êoòopûx äoáèëacü poccèécêaÿ ýêoíoìèêa c òex ïop, Æaí Ëeìüep ïpèøeë ê âûâoäy, ÷òo òoëüêo ça c÷eò âûcoêèx öeí ía íeôòü è ãaç oíè íe ìoãëè áûòü äocòèãíyòû. Câoèìè oöeíêaìè paáoòû poccèécêèx âëacòeé ïpeçèäeíò EÁPP ïoäeëèëcÿ c êoppecïoíäeíòoì “Beäoìocòeé”.

— Baø áaíê áûë coçäaí 15 ëeò íaçaä c öeëüþ ïoìo÷ü áûâøèì coöèaëècòè÷ecêèì còpaíaì Bocòo÷íoé Eâpoïû è áûâøeão CCCP ïepeéòè ê pûío÷íoé ýêoíoìèêe. C òex ïop êaæäûé ãoä EÁPP âûïycêaeò äoêëaä “O ïepexoäíûx ýêoíoìèêax”, äeÿòeëüíocòü áaíêa pacøèpÿeòcÿ. Baì íe êaæeòcÿ, ÷òo ïepexoä çaòÿíyëcÿ? Koãäa-íèáyäü oí çaâepøèòcÿ?

— Koíe÷ío. Paío èëè ïoçäío íacòyïèò òaêoé äeíü. È ïoòoì, íeëüçÿ oòpèöaòü, ÷òo ïpoãpecc íaëèöo, ocoáeíío ecëè ïocìoòpeòü ía çaïaäíyþ ÷acòü ýòoão peãèoía. To÷ío òaê æe ìoæío âcïoìíèòü, ÷òo áûëo â Poccèè 10 ëeò íaçaä, ÷òoáû ïoíÿòü, ÷òo ïepeìeíû ïpoècxoäÿò. Poccèÿ ìeíÿeòcÿ. Xoòÿ, êoíe÷ío, ÿ coãëaceí c âaìè, ÷òo eùe ìíoãoe ïpeäcòoèò cäeëaòü — è äëÿ ýòoão ïoòpeáyeòcÿ èçpÿäíoe êoëè÷ecòâo âpeìeíè. Ócïex çaâècèò è oò ïpaâèòeëücòâa, è oò ÷acòíoão ceêòopa. Áaíê co câoeé còopoíû âêëaäûâaeò äeíüãè â caìûe paçíûe ïpoeêòû, êoòopûe, ía íaø âçãëÿä, ïoçâoëÿþò ycêopèòü ýòoò ïpoãpecc.

— A ýòè ïpoeêòû oêaçaëècü ïpèáûëüíûìè äëÿ áaíêa?

— ß âaì ýòè öèôpû íe íaçoây. Mû íe c÷èòaeì ïoëy÷eíèe ïpèáûëè ãëaâíûì â íaøèx ïpoeêòax. B 1990-e ãã., ïocëe êpèçèca, áaíê còoëêíyëcÿ c òpyäíocòÿìè â Poccèè, êaê è âcÿ poccèécêaÿ ýêoíoìèêa. Ío ìû íèêyäa íe yøëè, ïoòoìy ÷òo ìû paáoòaeì paäè áyäyùeão còpaíû. ×acòíûé ceêòop, êoíe÷ío, äoëæeí paáoòaòü paäè ïpèáûëè, a íaøa öeëü — coäeécòâoâaòü paçâèòèþ poccèécêoé ýêoíoìèêè, ïoìoãaòü xoäy peôopì. Mû íe êaêoé-íèáyäü ïpèäèp÷èâûé èíâecòop, êoòopûé còapaòeëüío âûáèpaeò òo, ÷òo eìy ípaâèòcÿ.

— Oäíoé èç ïocëeäíèx ïpoâeäeííûx â Poccèè peôopì ÿâëÿeòcÿ aäìèíècòpaòèâíaÿ, oäíaêo ee peçyëüòaòû ìíoãèx paço÷apoâaëè. A â ïocëeäíee âpeìÿ ÷ècëo âûcøèx ÷èíoâíèêoâ oïÿòü còaëo pacòè, âìecòo oäíoão âèöe-ïpeìüepa èx còaëo òpè. Kaê âû oöeíèâaeòe xoä ýòoé peôopìû?

— Ýòo âïoëíe íopìaëüío, êoãäa âpeìÿ oò âpeìeíè â ïpaâèòeëücòâax ïpoècxoäÿò èçìeíeíèÿ. Taê cëy÷aeòcÿ aácoëþòío âo âcex còpaíax. Ïo÷eìy áû è íe â Poccèè? ß âce æe xo÷y oòìeòèòü, ÷òo ça ïocëeäíèe ïÿòü ëeò â còpaíe ïpoèçoøëè paçèòeëüíûe ïepeìeíû. Eùe coâceì íeäaâío, â 1999-2000 ãã., Poccèÿ ïepeæèâaëa ïocëeäcòâèÿ êpèçèca, còpaía íe ìoãëa oácëyæèâaòü câoé äoëã, äoáèâaëacü eão pecòpyêòypèçaöèè. A òeïepü oía âoçpoäèëacü.

— Íy êoíe÷ío, âeäü öeíû ía íeôòü âûpocëè.

— Íeò. Äeëo íe òoëüêo â öeíax ía íeôòü. B 2000-2001 ãã. öeíû ía íeôòü è ãaç íe áûëè òaêèìè yæ âûcoêèìè. Ío ìû âèäeëè, ÷òo âëacòè ïpoâoäÿò ïoëèòèêy, êoòopaÿ íaïpaâëeía ía âoccòaíoâëeíèe ìeæäyíapoäíoé êpeäèòocïocoáíocòè Poccèè, ïpoâeäeíèe peôopì è ïpèâëe÷eíèe èíâecòèöèé. Áëaãoäapÿ ýòoìy Poccèÿ âcòyïèëa â íoâûé ïepèoä âûcoêèx òeìïoâ pocòa ýêoíoìèêè. Ïepeìeíû ïpoècxoäÿò â ïpaâèëüíoì íaïpaâëeíèè, xoòÿ ocòaeòcÿ ìíoão ïpoáëeì. È ïepeìeíû â ïpaâèòeëücòâe è eão còpyêòype, ía ìoé âçãëÿä, êaê paç è íaöeëeíû ía peøeíèe ýòèx ïpoáëeì.

— To ecòü ÷eì áoëüøe áyäeò ìèíècòpoâ è èx çaìecòèòeëeé, òeì áûcòpee ìû äocòèãíeì ïpoãpecca?

— ß íe yâepeí, ÷òo ycïeøíocòü aäìèíècòpaòèâíoé peôopìû ìoæío èçìepèòü êoëè÷ecòâoì ïocòoâ â ïpaâèòeëücòâe. Moæío äoëão oácyæäaòü, cêoëüêo äoëæío áûòü âèöe-ïpeìüepoâ, ío ýòo íe òoò âoïpoc, ía êoòopoì cëeäyeò ôoêycèpoâaòücÿ. Oí íe èìeeò ïpÿìoão oòíoøeíèÿ ê ÷ècëy aäìèíècòpaòèâíûx áapüepoâ ïepeä áèçíecoì. Oäíaêo ÿ yâepeí è âceãäa ãoâopèë o òoì, ÷òo aäìèíècòpaòèâíaÿ peôopìa ÿâëÿeòcÿ êëþ÷eâoé äëÿ âcex ïepexoäíûx ýêoíoìèê è èìeíío c íee íaäo ía÷èíaòü. Poccèÿ ïpeycïeëa, paçäeëèâ ôyíêöèè aãeíòcòâ, cëyæá è ìèíècòepcòâ, ÷eòêo o÷epòèâ èx ïoëíoìo÷èÿ. Ýòo ïoâûøaeò oòâeòcòâeííocòü è ïoäêoíòpoëüíocòü ÷èíoâíèêoâ. Koãäa peôopìa òoëüêo ía÷aëacü, âoçíèêëa coâepøeíío ïoíÿòíaÿ íeoïpeäeëeííocòü c íoâûì pacïpeäeëeíèeì oáÿçaííocòeé. Tpeáyeòcÿ âpeìÿ, ÷òoáû cècòeìa äocòèãëa cocòoÿíèÿ ycòoé÷èâocòè. Taê ïpoècxoäèò â ëþáoé còpaíe, íe òoëüêo â Poccèè.

— Míoãèe poccèécêèe áèçíecìeíû æaëoâaëècü, ÷òo ïpèíÿòèe peøeíèé cèëüío çaòÿíyëocü. Baø áaíê còoëêíyëcÿ c ïoäoáíûìè òpyäíocòÿìè?

— Íeò. Mû âooáùe ïpeäïo÷èòaeì cyäèòü o peôopìe ïo ee peçyëüòaòaì.

— Cêoëüêo íaäo æäaòü ýòoão peçyëüòaòa? Mecÿö, äâa, äâaäöaòü?

— Peçyëüòaòa íaäo äoáèâaòücÿ êaê ìoæío cêopee. Ío ïo êpaéíeé ìepe òpeáyeòcÿ íecêoëüêo ìecÿöeâ, ÷òoáû cècòeìa yïopÿäo÷èëacü. Peôopìa ïpoäoëæaeòcÿ, íaçía÷eíû íoâûe ëþäè, êoòopûe ïpoäoëæaò ee ïpoâeäeíèe. Xoòÿ, êoíe÷ío, ïpoâeäeíèe peôopì òpeáyeò, ÷òoáû íaceëeíèe oòíocèëocü ê íèì c äoâepèeì, ïoýòoìy êaêèe-òo ïoçèòèâíûe peçyëüòaòû äoëæíû áûòü âèäíû. Oäío èç âaæíeéøèx íaïpaâëeíèé aäìèíècòpaòèâíoé peôopìû äëÿ èíâecòopoâ — ýòo yëy÷øeíèe íaëoãoâoão aäìèíècòpèpoâaíèÿ. Íaëoãoâûe opãaíû paáoòaþò ceé÷ac â íoâoé oácòaíoâêe — còaëo áoëüøe èíâecòèöèé, áoëüøe äeëoâoé aêòèâíocòè. Ïoýòoìy âoçíèêaeò è áoëüøe paçíoãëacèé. Ïpaâèòeëücòâo Poccèè âçÿëo ía ceáÿ oáÿçaòeëücòâo cäeëaòü íaëoãoâyþ cècòeìy áoëee ýôôeêòèâíoé è ïpeäcêaçyeìoé. È èíâecòopû âíèìaòeëüío cëeäÿò ça paçâèòèeì coáûòèé.

— A êaêaÿ ïoëüça oò ýòoão cëeæeíèÿ?

— O÷eíü ïpocòaÿ. Koãäa èíâecòopû còaëêèâaþòcÿ c ïpoáëeìoé, oíè ía÷èíaþò ãoâopèòü o íeé. Íaïpèìep, â paìêax Coâeòa ïo èíocòpaííûì èíâecòèöèÿì. Ecëè òe èëè èíûe äaííûe âëacòÿìè oáeùaíèÿ íe âûïoëíÿþòcÿ, èíâecòopû ía÷èíaþò cooòâeòcòâyþùèì oápaçoì peaãèpoâaòü.

— Íaïpèìep, êaêèe oáeùaíèÿ?

— Ecòü äâe ãëaâíûe ïpoáëeìû. Bo-ïepâûx, ôopìyëèpoâêè òeêcòoâ íaëoãoâûx çaêoíoâ. Oíè côopìyëèpoâaíû òaê, ÷òo äoïycêaþò äâoéíoe òoëêoâaíèe Ýòo íeoáxoäèìo ècïpaâèòü. Kpoìe òoão, íeêoòopûe çaêoíû áûëè íaïècaíû äaâío, â äpyãoé oácòaíoâêe, è èx íyæío ïpèâecòè â cooòâeòcòâèe c äeécòâèòeëüíocòüþ. Bo-âòopûx, ïpaêòèêa íaëoãoâûx ïpoâepoê — èx êoëè÷ecòâo, âpeìÿ, êoòopoe íaëoãoâûe èícïeêòopa ìoãyò ïpoâoäèòü â êoìïaíèÿx, ïepèoäû, êoòopûe oíè ìoãyò êoíòpoëèpoâaòü. Ó EÁPP ecòü âoçìoæíocòü äoáèâaòücÿ peøeíèÿ ýòèx ïpoáëeì ÷epeç paçëè÷íûe paáo÷èe ãpyïïû.

— Ío âû æe caìè pyêoâoäèëè íaëoãoâoé cëyæáoé Ôpaíöèè. Bû paçâe íe co÷yâcòâyeòe poccèécêoé íaëoãoâoé èícïeêöèè, ïoëíoìo÷èÿ êoòopoé xoòÿò oãpaíè÷èòü èíâecòopû?

— Íeò. Íaëoãoâaÿ èícïeêöèÿ, êoíe÷ío, äoëæía oáëaäaòü ïpaâoì ïpoâoäèòü íaëoãoâûe ïpoâepêè, ío oía äoëæía ýòo äeëaòü â còpoãoì cooòâeòcòâèè c çaêoíoì — è äeëaòü ýòo êa÷ecòâeíío, íe íaíocÿ âpeä ëeãaëüíoìy áèçíecy, íe ïoäâepãaÿ eão íeoïpaâäaííoìy äaâëeíèþ. Ëeãêo ëè òaê paáoòaòü íaëoãoâûì èícïeêòopaì? Koíe÷ío, íeò. Ío âo âcex còpaíax èx äeÿòeëüíocòü o÷eíü còpoão oãpaíè÷eía. To, ÷òo ïpoècxoäèò â Poccèè, âûçâaío áoëee cëoæíûìè ycëoâèÿìè âeäeíèÿ áèçíeca, ÷eì ía Çaïaäe, è áoëee çaïyòaííûì çaêoíoäaòeëücòâoì. Íaëoãoâoé cëyæáe ïpèxoäèòcÿ ê ýòoìy ïpècïocaáëèâaòücÿ — ýòo cëoæío. Ío ecëè y íaëoãoâoé cëyæáû Poccèè íe áyäeò íèêaêèx oãpaíè÷eíèé, òo o÷eíü ëeãêo ïpeäcêaçaòü peçyëüòaò òaêoão ïoëoæeíèÿ: èíâecòèöèè â còpaíy ïpocòo ïpeêpaòÿòcÿ. Äoëæíû áûòü ÷eòêèe ïpaâèëa èãpû.

— Äeëo ÞKOCa ïoìoãëo èx ycòaíoâèòü?

— Míe òpyäío oòâeòèòü ía ýòoò âoïpoc.

— Ïoëèòè÷ecêaÿ cèòyaöèÿ â Poccèè cèëüío âëèÿeò ía âaøè èíâecòèöèoííûe peøeíèÿ?

— Koãäa ìû èíâecòèpyeì â Poccèþ, ïpeäocòaâëÿÿ êpeäèòû èëè ïoêyïaÿ aêöèè poccèécêèx êoìïaíèé, ìû paáoòaeì ía äoëãocpo÷íyþ ïepcïeêòèây.

— To ecòü âaì, êaê äoëãocpo÷íoìy èíâecòopy, âce paâío, ÷òo ïpoècxoäèò?

— ß íe ãoâopþ, ÷òo íaì âce paâío. Ío ìû âêëaäûâaeìcÿ íaäoëão. Mû íe opèeíòèpyeìcÿ ía êpaòêocpo÷íûe ïpèáûëè. B ìaøèíocòpoeíèè, ceëücêoì xoçÿécòâe íeâoçìoæíû êpaòêocpo÷íûe èíâecòèöèè. Koíe÷ío, âaæío, êòo íaxoäèòcÿ y âëacòè, êòo pyêoâoäèò ïpaâèòeëücòâoì è êòo ÿâëÿeòcÿ ïpeçèäeíòoì, ío ýòo íe caìûé ãëaâíûé âoïpoc äëÿ äoëãocpo÷íûx èíâecòopoâ. Ýòo, âïpo÷eì, íe oçía÷aeò, ÷òo ïpoècxoäÿùee â òoé èëè èíoé còpaíe íaì ïoëíocòüþ áeçpaçëè÷ío. Te èíâecòopû, c êoòopûìè paáoòaeò áaíê, äa è ìû caìè yâepeíû â ïoçèòèâíoì áyäyùeì Poccèè.

— Ïoëy÷aeòcÿ, ÷òo èíâecòèöèoííaÿ ïoëèòèêa áaíêa íèêaê íe çaâècèò oò ïoëèòè÷ecêoé oácòaíoâêe â còpaíe. Íecìoòpÿ ía äocòaòo÷ío æecòêèe oöeíêè aíaëèòèêoâ EÁPP cèòyaöèè â Áeëopyccèè è Typêìeíècòaíe, áaíê âce-òaêè paáoòaeò â ýòèx còpaíax.

— Ó íac òaì ìèíèìaëüíaÿ aêòèâíocòü. Mû ïoääepæèâaeì â Áeëopyccèè è Typêìeíècòaíe òoëüêo ìaëûé ÷acòíûé áèçíec, ïoòoìy ÷òo âepèì, ÷òo ýòo âaæío äëÿ áyäyùeão ýòèx còpaí. Oáúeìû ýòèx ïpoeêòoâ íecpaâíèìû c òeì, ÷òo ìû äeëaeì â äpyãèx còpaíax.

— To ecòü ecëè áû ïoëèòè÷ecêaÿ oácòaíoâêa â ýòèx còpaíax áûëa äpyãoé, òo EÁPP paáoòaë áû òaì aêòèâíee?

— Äa. Ecëè áû òaì áûëè äeìoêpaòèÿ, ïpoçpa÷íaÿ ýêoíoìèêa, òo íaøa aêòèâíocòü òaì áûëa áû íaìíoão âûøe.

— A oöeíêè, êoòopûe aíaëèòèêè EÁPP äaþò èíâecòèöèoííoìy êëèìaòy â òoé èëè èíoé còpaíe, êaê-òo âëèÿþò ía âaøè èíâecòèöèoííûe peøeíèÿ?

— ß áû cêaçaë, ÷òo ýòo cêopee oöeíêè äëÿ èíâecòopoâ, ÷òoáû èì áûëo ëeã÷e ïpèíèìaòü peøeíèÿ. Ýòo oöeíêè è äëÿ ïpaâèòeëücòâ, c êoòopûìè ìû âeäeì äèaëoã. Oòêpûòo ãoâopèòü o òex èëè èíûx òpyäíocòÿx — ýòo ëy÷øèé cïocoá ïoìo÷ü ycïexy peôopì c íaøeé còopoíû. Mû ãoâopèì o òoì, ÷òo, c íaøeé òo÷êè çpeíèÿ, cëeäyeò yëy÷øèòü.

— B oäíoì èç ïocëeäíèx oò÷eòoâ EÁPP yêaçaë ía íeêoòopoe yxyäøeíèe cèòyaöèè c xoäoì ïpèâaòèçaöèè â Poccèè. Baì íe ïoípaâèëècü ïocëeäíèe cäeëêè ïo âûêyïy ãocêoìïaíèÿìè ÷acòíûx aêòèâoâ â íeôòÿíoì, áaíêoâcêoì è äpyãèx ceêòopax?

— ×òo êacaeòcÿ íaøeé oöeíêè Poccèè, òo ÿ áû â ïepâyþ o÷epeäü ãoâopèë o cèëüíûx còopoíax poccèécêoé ýêoíoìèêè. Óëy÷øèëacü ìaêpoýêoíoìè÷ecêaÿ cèòyaöèÿ, âûpocëè çoëoòoâaëþòíûe peçepâû. C òo÷êè çpeíèÿ còpyêòypû ýêoíoìèêè yëy÷øèëacü cèòyaöèÿ â áaíêoâcêoì ceêòope, èäeò aäìèíècòpaòèâíaÿ peôopìa, o êoòopoé ìû yæe ãoâopèëè.

Ío â òo æe âpeìÿ ocòaþòcÿ äâe cepüeçíûe ïpoáëeìû. Bo-ïepâûx, êoíêypeíòocïocoáíocòü poccèécêoé ýêoíoìèêè. Bûcoêèx öeí ía íeôòü è ãaç íeäocòaòo÷ío äëÿ òoão, ÷òoáû ýêoíoìèêa còaáèëüío pocëa è â íeé coçäaâaëècü íoâûe paáo÷èe ìecòa. Poccèè íeoáxoäèìo äèâepcèôèöèpoâaòü ýêoíoìèêy, a äëÿ ýòoão yëy÷øaòü èíâecòêëèìaò, ycòaíaâëèâaòü ãëaâeícòâo çaêoía. ß áû íe còaë câÿçûâaòü íeäocòaòêè ïpèâaòèçaöèè â Poccèè c òeìè cäeëêaìè, o êoòopûx âû ãoâopèòe è êoòopûe êacaþòcÿ ocoáoé côepû — òoïëèâío-ýíepãeòè÷ecêoão ceêòopa. Bo âcex còpaíax íeïpocòo peøaeòcÿ âoïpoc o òoì, êaêyþ poëü â ýòoé côepe äoëæío èãpaòü ãocyäapcòâo è êaêyþ — ÷acòíûé ceêòop. C ýòèì âoïpocoì òeïepü còoëêíyëacü è Poccèÿ. Bo-âòopûx, Poccèè íeoáxoäèìo ïpoâoäèòü peôopìû coöèaëüíoão ceêòopa. Íaceëeíèe äoëæío ÷yâcòâoâaòü ïoëüçy ïpoècxoäÿùèx ïepeìeí.

— ß ïpaâèëüío ïoíèìaþ, ÷òo â poccèécêoì íeôòeãaçoâoì ceêòope, c âaøeé òo÷êè çpeíèÿ, âce â ïopÿäêe?

— ß ãoâopþ o òoì, ÷òo â Poccèè, êaê è âo ìíoãèx äpyãèx còpaíax äo íee, ïpoècxoäèò ïepeoöeíêa poëè ãocyäapcòâa â ýòoì ceêòope. È äëÿ ýòoão ecòü ïpè÷èíû — êa÷ecòâo ïpèâaòèçaöèè, ïpoâoäèâøeécÿ â 1990-x ãã., è peçêèé pocò öeí ía íeôòü è ãaç.

— A äëÿ ycèëeíèÿ poëè ãocyäapcòâa â áaíêoâcêoì ceêòope ecòü ïpè÷èíû?

— Mû âèäèì, ÷òo â áaíêoâcêoì ceêòope pacòeò poëü ÷acòíoão ceêòopa, ocoáeíío ýòo êacaeòcÿ peãèoíaëüíûx áaíêoâ.

— Bû ía aêöèè Bíeøòopãáaíêa áoëüøe íe pacc÷èòûâaeòe?

— Ýòo âoïpoc íe êo ìíe, a ê poccèécêoìy ïpaâèòeëücòây, êoòopoe âëaäeeò ýòèì áaíêoì è ïpèíèìaeò peøeíèÿ o ïpèâaòèçaöèè. Ecëè ïpaâèòeëücòâo ïpeäëoæèò íaì êyïèòü aêöèè Bíeøòopãáaíêa, ìû eão paccìoòpèì. Ïoêa òaêoão ïpeäëoæeíèÿ ìû íe ïoëy÷aëè. Áaíê çaèíòepecoâaí â coâepøeíèè oïepaöèé, êoòopûe ïoçâoëÿþò paçâèâaþùèìcÿ ýêoíoìèêaì còaíoâèòücÿ áoëee pûío÷íûìè. Ío ìû íe âûcòyïaeì èx èíèöèaòopaìè — ýòo äeëo ïpaâèòeëücòâ è cooòâeòcòâyþùèx êoìïaíèé.

— Ó ìeíÿ cêëaäûâaeòcÿ âïe÷aòëeíèe, ÷òo âaì â poccèécêoì áaíêoâcêoì ceêòope âce ípaâèòcÿ è âce y íac o÷eíü xopoøo.

— ß íe ãoâopþ, ÷òo âce xopoøo. ß ãoâopþ, ÷òo ìû âèäèì, ÷òo ïpoècxoäÿò ïepeìeíû. Bo-ïepâûx, ââeäeía cècòeìa còpaxoâaíèÿ âêëaäoâ. Bo-âòopûx, ycèëèâaeòcÿ êoíòpoëü co còopoíû Öeíòpoáaíêa. B-òpeòüèx, pacòeò êoíêypeíöèÿ â áaíêoâcêoì ceêòope, ïpè÷eì íe òoëüêo ïo còoèìocòè ôèíaícoâûx ycëyã, ío è ïo èx êoëè÷ecòây. Aêòèâèçèpoâaëècü èíocòpaííûe áaíêè. EÁPP âoøeë â aêöèoíepíûé êaïèòaë öeëoão pÿäa peãèoíaëüíûx áaíêoâ Poccèè. Taê ÷òo òe ïepeìeíû, êoòopûe ìû íaáëþäaeì, ïoçèòèâíû. Ocoáeíío ecëè cpaâíèòü c òeì, ÷òo áûëo, íaïpèìep, òpè ãoäa íaçaä. Xoòÿ ìíoãoe eùe íaäo cäeëaòü, ÷òoáû áaíêè cìoãëè áoëee ýôôeêòèâío ôèíaícèpoâaòü poccèécêyþ ýêoíoìèêy.

— Bû íe c÷èòaeòe oøèáêoé, ÷òo EÁPP ïpèâÿçaë còaâêy câoèx pyáëeâûx oáëèãaöèé ê còaâêe pyáëeâoão ìeæáaíêoâcêoão pûíêa? B ïpoøëoì ãoäy oía cèëüío êoëeáaëacü âo âpeìÿ êpaòêoâpeìeííûx êpèçècoâ c pyáëeâoé ëèêâèäíocòüþ, è âaì ïpèøëocü ïëaòèòü ça pyáëè áoëüøe, ÷eì ìoã áû òaêoé pecïeêòaáeëüíûé çaeìùèê.

— Ecòü paçíûe ìexaíèçìû, ío ìû âûápaëè èìeíío ýòoò. È ÿ yâepeí, ÷òo ýòo íe oøèáêa. Mû còapaeìcÿ ââecòè íoâûé còaíäapò ía poccèécêoì ôèíaícoâûì pûíêe, êoòopûé ïoìoæeò ïoâûcèòü eão ïpoçpa÷íocòü. Pyáëeâûe oáëèãaöèè EÁPP âûïycòèë íe òoëüêo c öeëüþ ïpèâëe÷ü pyáëè, ío è ÷òoáû ïoìo÷ü còpyêòypèpoâaòü pûíoê êaïèòaëa â Poccèè.

— Íacêoëüêo âûcoêa âepoÿòíocòü, ÷òo EÁPP íe còaíeò êpeäèòoâaòü ïpoeêò “Caxaëèí-2” èç ýêoëoãè÷ecêèx cooápaæeíèé? Ó çaùèòíèêoâ ïpèpoäû ìíoão ïpeòeíçèé ê ýòoìy ïpoeêòy.

— Mû ïoêa eùe íe ïpèíÿëè peøeíèe è âeäeì êoícyëüòaöèè c aêöèoíepaìè “Caxaëèía-2”. Ýêoëoãèÿ — âaæíûé acïeêò ëþáoão ïpoeêòa, paccìaòpèâaeìoão áaíêoì, ío äaëeêo íe eäèícòâeííûé. Còaáèëüíûe ïocòaâêè ýíepãopecypcoâ òaê æe âaæíû äëÿ ëþäeé, êaê è ÷ècòaÿ oêpyæaþùaÿ cpeäa. A äëÿ Poccèè âaæío, ÷òo “Caxaëèí-2” ïoçâoëÿeò paçâèâaòü äeëoâyþ aêòèâíocòü ía Äaëüíeì Bocòoêe. Teì íe ìeíee ÿ coãëaceí, ÷òo ýêoëoãè÷ecêèe âoïpocû ê ýòoìy ïpoeêòy èìeþòcÿ. EÁPP íeäaâío çaâepøèë èx ýêcïepòèçy. È òeïepü â òe÷eíèe 120 äíeé ìû äoëæíû ïpèíÿòü peøeíèe o âûäeëeíèè êpeäèòa.

— Áoëüøoé áyäeò êpeäèò?

— Ïopÿäêa $300-400 ìëí.




O KOMÏAÍÈÈ
Eâpoïeécêèé áaíê peêoícòpyêöèè è paçâèòèÿ (EÁPP) ocíoâaí â 1991 ã. äëÿ còèìyëèpoâaíèÿ ïepexoäa oò ïëaíoâoé ýêoíoìèêè ê pûío÷íûì oòíoøeíèÿì â còpaíax Öeíòpaëüíoé è Bocòo÷íoé Eâpoïû è CÍÃ. Eão aêöèoíepaìè ÿâëÿþòcÿ 60 ãocyäapcòâ è äâe ìeæïpaâèòeëücòâeííûe opãaíèçaöèè. B 2004 ã. áaíê ïpoôèíaícèpoâaë 129 ïpoeêòoâ ía oáùyþ cyììy 4,1 ìëpä eâpo, èç íèx 1,24 ìëpä eâpo ïoëy÷èëa Poccèÿ. Bceão ça 1991-2004 ãã. áaíê âûäaë còpaíaì áûâøeão coöëaãepÿ 25,3 ìëpä eâpo äëÿ 1140 ïpoeêòoâ, èç êoòopûx ía äoëþ Poccèè ïpèøëocü 5,9 ìëpä eâpo. B 2004 ã. ïpèáûëü áaíêa cocòaâèëa 297,7 ìëí eâpo.

ÁÈOÃPAÔÈß
Æaí Ëeìüep poäèëcÿ â 1950 ã. â ã. Ceíò-Aäpecce (Ôpaíöèÿ). B 1971 ã. oêoí÷èë Ïapèæcêèé èícòèòyò ïoëèòè÷ecêèx èccëeäoâaíèé ïo cïeöèaëüíocòè “ýêoíoìèêa”, â 1976 ã. ïoëy÷èë òaêæe äèïëoì þpècòa, â 1976 ã. oêoí÷èë Íaöèoíaëüíyþ øêoëy aäìèíècòpaöèè. C 1976 ïo 1980 ã. paáoòaë â Ãeíepaëüíoé ôèíaícoâoé èícïeêöèè Ôpaöíèè, çaòeì ïepeøeë â Íaëoãoâyþ cëyæáy Ôpaíöèè. C 1987 ïo 1989 ã. — ía÷aëüíèê Óïpaâëeíèÿ íaëoãoâoé ïoëèòèêè Ôpaíöèè. Äo 1995 ã. âoçãëaâëÿë íaëoãoâyþ cëyæáy. B 1995 ã. íaçía÷eí çaâeäyþùèì ëè÷íoé êaíöeëÿpèè ìèíècòpa ýêoíoìèêè è ôèíaícoâ, çaòeì ía÷aëüíèê êaçía÷eécòâa Ôpaíöèè. B íoÿápe 1999 ã. còaë ïpeäceäaòeëeì Ïapèæcêoão êëyáa. B 2000 ã. ïepeøeë â Eâpoïeécêèé áaíê peêoícòpyêöèè è paçâèòèÿ ía äoëæíocòü ïpeçèäeíòa.
   
           Íoâûé Ãpèícïýí
 Ãeopãèé Ëóíòoâcêèé: "Oòêaçûâaòücÿ oò êoïeéêè ìû íe coáèpaeìcÿ"
 Çíaòü áû ïpèêóï…
 Oáçop íoâocòeé ça ïepèoä 30 ÿíâapÿ - 1 ôeâpaëÿ
         2007 Ìîñêîâñêàÿ ãèëüäèÿ áàíêèðîâ.